De DRN organiseert een netwerkbijeenkomst waar de focus ligt op logistiek en infrastructuur in de ruimste zin van het woord. Deze bijeenkomst maakt deel uit van Roemeense missie Gateway Development die op uitnodiging van het Ministerie van Buitenlandse Zaken en de Rijksdienst voor Ondernemend Nederland als uitvoerende organisatie ons land bezoekt. Dus een direct contact met Roemeense vertegenwoordigers is een extra reden om aan deze bijeenkomst deel te nemen. De bijeenkomst vindt plaats in het prachtige stadhuis van Venlo en start om 16.00 uur. Uiteraard is daartoe ook de wethouder van economische Stephan Satijn uitgenodigd. Tevens zijn als participant uitgenodigd Fontys Hogeschool Techniek en Logistiek (Vervoersacademie) en Nederland Distributieland. Gelet op de korte voorbereidingstijd verzoeken wij u zich zo snel mogelijk aan te melden via het online aanmeldingsformulier dat u vindt op de website www.dutchromaniannetwork.nl

Programma / Inschrijven >>>

Onlangs heeft Credo Translations uit Castricum zich ingeschreven als lid van het Dutch Romanian Network. De eigenaresse Claudia Blankendaal-Sutac is naast tolk- en vertaalwerkzaamheden Nederlands/Roemeens vice versa in het zelfde kader beschikbaar voor het verlenen van secretariële diensten. Voor nadere informatie: claudiasutac@yahoo.com

De DRN heeft dit jaar als beleidsuitgangspunt gekozen om een zwaarder accent te leggen op Roemeense bedrijven die de Nederlandse markt willen betreden. In dit kader wil de DRN een peiling doen in het kader van een op te starten pilotproject bij belangstellende ondernemers. Het gaat om de de cosmeticaproducent Farmec die reeds internationaal opereert, maar in Nederland relatief onbekend is. Bij serieuze gegadigden is een importeurschap voor Nederland mogelijk. De Roemeense ambassade in Den Haag heeft toegezegd een en ander op een professionele wijze te willen begeleiden en te faciliteren. Farmec produceert onder de merknaam van Gerovital en het specifieke karakter van deze cosmetica dankt zijn bestaan aan de wereldberoemde wijlen geriatrist Prof.Dr.Ana Aslan die stoffen ontdekte die het verouderingsproces sterk afremmen. Zie ook website www.farmec.ro. Belangstellenden kunnen interesse kenbaar maken via info@dutchromaniannetwork.nl

De Roemeense kunstmestfabriek Azomures(eigendom van het Zwitserse bedrijf Ameropa) heeft in 2014 afvalwaterzuiveringsproject gegund aan Nijhuis Industries uit Doetinchem en het ingenieursbureau Witteveen+Bos uit Deventer. Voor Nijhuis Industries die wereldwijd actief is, behoort dit project tot de vijf grootste ter wereld. Met dit project is een investering gemoeid van 12 miljoen euro. Nijhuis Water Technology heeft een traditie van 111 jaar, is een wereldwijde speler, heeft 240 medewerkers, is actief in 110 landen en heeft meer dan 2.400 projecten in de VS, China, Rusland, Groot-Brittannië, India, Oekraïne geïmplementeerd. Vanaf dit jaar zal Nijhuis Industries Holding ook aanwezig in het Midden-Oosten en Afrika. In het kader van deze aanbesteding vond onlangs een ontmoeting plaats van de leiding van Azomures in Doetinchem.
Voor beide partijen is het project van groot belang, want zoals bekend heeft Roemenië een groot tekort aan meststoffen en daarom verwacht Azomures een toename van 1,5 miljoen ton aan meststoffen. Voor Nijhuis Water Technology blijft naast onderhavig megaproject de Roemeense markt interessant omdat het een achterstand heeft op het terrein van afvalwaterzuivering. Het project toont aan dat Roemenië voor de Nederlandse watersector een belangrijk land is mede door het land ook beter met de absorptie van EU fondsen heeft leren omgaan.

De voorspoedige ontwikkelingen van de laatste jaren geven aan dat Roemenië zal uitgroeien tot de Europese graanschuur en een grote bijdrage levert aan de mondiale voedselzekerheid en in het verlengde daarvan ook van invloed zal zijn op de stabiliteit in de wereld. Immers de Arabische lente begon in 2009 met voedselrellen.
Volgens het Roemeense Nationale Instituut voor Statistiek(INS) exporteerde 5.059.000 ton tarwe in de periode 2013-2014 en dat is een stijging van 81% ten opzichte van de periode 2012-2013 toen de uitvoer 2.787.000 ton bedroeg. Hoewel de Europese Unie de belangrijkste afnemer is, zijn ook grote orders geplaatst door landen uit het Midden-Oosten, waarvan Egypte de grootste importeur is.

Kaufland heeft in samenwerking met de private landbouworganisatie Agrostar het initiatief genomen om onder de merknaam “My County” voortaan Roemeense landbouwproducten aan te bieden\, zoals groenten, fruit, graanproducten en vlees. Het project is in de vorm gegoten van een geïntegreerde landbouwcoöperatie bestaande uit ca.320 agrarische bedrijven, waaronder een aantal bedrijven voor grondstoffen en veebedrijven. Ca.200 boeren bewerken een gebied van ca.60 hectare met groenten, ongeveer 30 hectaren met boomgaarden en 6000 hectare met granen. De verwachting is dat dit project 1000 nieuwe banen schept. Gelet op de recente geschiedenis (voor 1989) mag dit project zeker als revolutionair worden bestempeld.

Volgens de Turkse Consul Generaal zetelend in Constanta zijn er gesprekken gaande over een vergaande samenwerking met Turkish Airlines en het werd bevestigd door de general manager van Tarom Christian Heinzman. Hij gaf echter daarbij aan dat Tarom een staatsonderneming is en een eventuele overname een aangelegenheid is van het Ministerie van Transport waarvan een officiële reactie wordt verwacht. Turkish Airlines is in ieder geval een interessante partner en werd al viermaal tot beste luchtvaartmaatschappij van Europa uitgeroepen.

Update: Inmiddels heeft premier Ponta aangegeven dat de onderhandelingen over de verkoop van Tarom plaatsvinden met een aantal maatschappijen waaronder Turkish Airlines. Hij gaf daarbij aan als de koper geen EU lidstaat zal zijn dat de Roemeense staat dan een meerderheidsbelang van 51% zal aanhouden , maar een koper uit een EU lidstaat een meerderheidsbelang kan verkrijgen.

De National Agency for Mineral Resources(ANMR) heeft een licentie verstrekt aan de Canadese maatschappij Carpathian Gold. Zoals ook Gabriel Resources uit Canada komt en waar allerminst duidelijk is wie aan de touwtjes trekken. In het persbericht staan slechts summier gegevens en vooral de verboden winning met gebruik cyanide onbesproken blijft. Deze wijze van winning heeft in Baia Mare een milieuramp van ongekende omvang veroorzaakt. Het is een belangrijke reden om de goudwinning van Rosia Montana tegen te houden. De huidige licentie is afgegeven voor een winningsgebied in Rovina dat slechts 20 km van Rosia Montana ligt in de zogenaamde gouden vierhoek in het Apusenigebergte waar zich de grootste goud- en zilverreserves van Europa bevinden.Nog afgezien van de milieuaspecten is het allerminst duidelijk voor wie de opbrengsten bestemd zijn. Voor een goede onderzoeksjournalist ligt hier een grote uitdaging, waarbij vooral de ANMR meer informatie beschikbaar zal moeten stellen.

De voormalige Rompetrolgroep die thans in handen is van Kas Munay Gas(KMG) uit Kazachstan heeft wegens insolventie faillissement aangevraagd.Het is niet duidelijk waardoor de enorme schuld de laatste jaren is ontstaan. Op Europees niveau heeft KMG International meer dan 1.000 tankstations in zes landen – Roemenië, Moldavië, Bulgarije, Frankrijk, Spanje en Georgië, die onder de merken van Rompetrol en Dyneff, alsmede de Roemeense raffinaderij Petromidia.

Het bekende grand café in het oude uitgaanscentrum Lipscani in Boekarest staat te koop. Jerry van Schaik is voor 50% eigenaar van het bedrijf en de andere helft was in handen van Peter de Ruiter de voormalige countrymanager en partner van PricewaterhouseCoopers die in 2013 is verhuisd naar Nigeria.
In 2013 had Grand Café Van Gogh een omzet van ongeveer 863.000 euro en een nettowinst van EUR 22.000 volgens de openbare gegevens beschikbaar bij het ministerie van Financiën. Het had 46 medewerkers. De resultaten voor 2014 zijn niet openbaar gemaakt. De wijnbar Beros@Van Schaik heeft hij in 2014 verkocht.

Zoals als algemeen bekend mag worden geacht voert Nederland de lijst aan qua grootte van het kapitaal dat geinvesteerd is in Roemenië met ca.8,2 miljard.Gevolgd door Oostenrijk met 4,7 miljard en Duitsland met 4,6 miljard.
Echter qua aantal bedrijven komt Nederland pas op de 16^e plaats voor met 4665 bedrijven. Op zich een respectabel aantal maar het impliceert dat veel MKB bedrijven het land qua aantrekkelijk zaken doen nog niet hebben ontdekt.

Hoewel de economische groei in Roemenië ver boven het Europees gemiddelde is, moet aan de internationale concurrentiekracht nog aandacht worden besteed indien men een vaste voet op de Europese markt wil verkrijgen. Mondiaal gezien doen zij het niet slecht en staan op de 47^ste plaats van de 61 meest concurrerende economieën in de wereld, waar Nederland de 15^e plaats inneemt. Waaraan iedere overheid zich zo nu en dan bezondigt, is een selectief gebruik van statistische gegevens waardoor een geflatteerd beeld wordt getoond, zoals het onderstaande laat zien.
Het recent gepubliceerde onderzoek van Ernst&Young geeft aan dat Roemenië tot de 15 aantrekkelijkste Europese landen behoort om te investeren en een flinke stijging van 19% in 2014 ten opzichte van 2013 geeft dat ook aan. Nederland bekleedt daarbij de 8^ste plaats, echter met de aantekening dat er sprake is van een dalende trend omdat zij aanvankelijk de 5^e plaats innamen.

De aanvankelijke liberale partij PNL wordt thans omgevormd tot een christendemocratische partij nadat zij zich op Europees niveau hadden aangesloten bij de EPP(EVP). De europarlementariërs Norica Nicolai en Renate Weber die in Roemenië grote bekendheid en aanzien genieten, weigerden hun liberale beginselen prijs te geven en vonden het bovendien kiezersbedrog als een partij na de verkiezingen van politieke beginselen verandert. Beide europarlementariërs nemen vooralsnog een onafhankelijke positie in, maar de verwachting is dat zij zich later zullen aansluiten PRL Liberalii van Calin Popescu Tariceanu die eveneens weigerde zich aan te sluiten bij de christendemocraten en door oprichting van een nieuwe partij het liberalisme voor Roemenië wil behouden. Norica Nicolai is tevens vice president van ALDE. Feitelijk bestaat de oudste partij (PNL) van Roemenië niet meer nadat zij fuseerden met de PDL die gelieerd was met de voormalige president Basescu. Ook de senator Sebastian Grapa verlaat de PNL om dezelfde reden.

In zijn hoedanigheid als vice voorzitter van de Europese Commissie had Frans Timmersmans onder andere een onderhoud met President Klaus  Johannis en de voorzitter van de Roemeense senaat Calin Popescu  Tariceanu. Uiteraard kwam in het laatstgenoemde gesprek de thema’s Schengen en het Cooperatie en Verificatie Mechanisme(CVM) aan de orde. Timmermans complimenteerde de Roemeense voortvarende aanpak van corruptie en het doorvoeren van justitiële hervormingen die als voorbeeld voor de hele regio kunnen staan. Tariceanu benadrukte in het kader van trias politica de rol van het parlement en een consolidatie van een democratische samenleving waarbij het waarborgen van de rechten en vrijheden van de Roemeense burgers een essentiële factor is. Hij sprak zijn zorgen uit tegenover Timmermans over een te repressieve aanpak waarbij soms van machtsmisbruik sprake is en preventieve arrestaties buitensporig mogen worden genoemd. Hij wees daarbij op het belang van een onafhankelijke rechtspraak zonder politieke beinvloeding. Kort gezegd, om de burgers te beschermen mag de doortastendheid  niet ten koste gaan van de zorgvuldigheid.

Op 3 en 4 juni jl. bezocht de Roemeense Minister Mircea Duşa zijn Nederlandse collega Jeanine Hennis-Plasschaert. Op de agenda stond onder andere een intensievere samenwerking tussen beide krijgsmachten.
De Russische annexatie van de Krim en de toenemende militaire aanwezigheid op dit schiereiland baart het aan de Zwarte Zee grenzende Roemenië zorgen. Dusa opperde dat Nederland en Roemenië zouden kunnen samenwerken bij het moderniseren van fregatten. Zo zou de republiek de capaciteit van haar zeemacht versterken.( Het zou zo maar kunnen leiden tot een opdracht voor Damen Shipyards die in het Roemeense Galati is gevestigd-Red.). Roemenië behoort tot een van de belangrijkste landen die in het kader van Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa (OVSE/OSCE) steun verleent aan Oekraïne door monitoring van de gespannen situatie, medische hulpverlening en de levering van gas waardoor het land minder afhankelijk wordt van Rusland. De huidige bilaterale militaire samenwerking met Roemenië is beperkt omdat Defensie al verplichtingen is aangegaan met andere partners. De verhoudingen tussen Roemenië en Nederland zijn goed. Zo steunt de republiek de Nederlandse VN-Veiligheidsraad kandidatuur in 2017-2018 en is die steun wederzijds in 2020-2021. In het kader van het komende Nederlandse voorzitterschap van de EU (1^e halfjaar 2016) zal Roemenië Nederland steunen bij de nieuwe uit te werken Europese veiligheidsstrategie.

In vrijwel alle internationale media stond het bericht dat de openbare aanklagers een strafrechtelijk onderzoek tegen premier Victor Ponta(PSD) hebben geopend. Het werd in verband werd gebracht met de reeds eerder in opspraak geraakte senator Sova, waarbij werd gerefereerd aan een vermeende samenwerking in 2007 toen beiden een advocatenpraktijk uitoefenden. President Klaus Johannis(voortkomend uit PNL) verzocht aan de premier om ontslag te nemen, waarop Ponta weigerde omdat een en ander aan het parlement zou zijn voorbehouden. In een aantal media wordt de rol van President Klaus Johannis bekritiseerd omdat een president neutraal moet acteren en niet publiekelijk moet etaleren dat hij wenst dat zijn voormalige partij PNL aan de macht komt.
De gebeurtenissen schaden het internationale aanzien van Roemenië. Het zal een extra druk geven op Roemeense OM om de vermeende betrokkenheid van de premier te kunnen bewijzen. Een en ander vond plaats in de week waarin de oppositiepartij PNL aankondigde om een motie van wantrouwen in te dienen.