Het is bekend dat de economische bedrijvigheid verreweg de belangrijkste factor is waarop de bilaterale relaties tussen de twee landen steunen.
De DRN heeft eerder al een statement gepubliceerd waar zij het Nederlandse beleid afkeurden en wisten zich daarbij gesteund door de VNO-NCW en Nederlands Roemeense Kamer van Koophandel in Boekarest. In feite heeft de Nederlandse regering contractbreuk gepleegd nadat Roemenië aan de voorwaarden voldeed hun niet tot de Schengenzone toe te laten en het te koppelen aan een andere overeenkomst het Coöperatie en Verificatie Mechanisme(CVM). Iedereen weet dat Roemenië gedurende de laatste jaren zich enorme inspanningen getroost om de corruptie te bestrijden die hun weerga in de Europese Unie niet kennen. Het laatste jaar is gebleken dat de voorwaarden van het CVM worden opgerekt en er sprake van een open einde is. Het is dan ook niet verwonderlijk dat de “gunfactor” in Roemenië ten opzichte van ons land het nulpunt nadert. Andere landen zoals Duitsland, Oostenrijk en China zitten op het vinkentouw om de positie van Nederland over te nemen. Het is een sluipend proces maar voor de ondernemers die regelmatig het Roemeense nieuws volgen of daar gevestigd zijn wel waarneembaar.
Weliswaar is Nederland nog de grootste investeerder in Roemenië, maar als handelspartner(import/export) staan we op een tiende plaats. Recent gaf premier Ponta aan dat hij niet verwacht dat Roemenië in 2016 zal toetreden omdat ons land dat blokkeert. Naar zijn zeggen zou er nog een ander land zijn waarvan hij de naam niet wilde noemen omdat President Johannis daar goede banden mee heeft en dan kan iedereen weten dat hiermee Duitsland bedoeld wordt en het derhalve de verwachting is dat zij waarschijnlijk voor toetreding zullen gaan stemmen, zoals Finland dat ook heeft aangegeven die de twee fases variant hebben aangegeven.
Ons land lijkt zichzelf hiermee in een geisoleerde positie te begeven en dat zal een boomerang effect kunnen veroorzaken.

Meestal een drukke maand om in de december de “balans” te gaan opmaken over 2015 en aan de hand van uw bevindingen een eerste aanzet te doen voor 2016. En om uw activiteiten eens onder de loep te leggen of wellicht eens te gaan onderzoeken of het interessant is om activiteiten te gaan ontplooien in de sterk opkomende economische groei in Roemenië. Omdat uw tijd beperkt is, helpen wij u met een kort overzicht van de activiteiten die relatief “dicht bij huis” worden georganiseerd en u direct kunt zien of het in uw agenda past. Nadere informatie over de activiteiten vindt u op onze website.
4   November – National Export Event in Bussum
24 November – Feestelijke receptie National Day in Den Haag
26 November – Romanian Business Day in de Kuip in Rotterdam

Het bestuur van het Dutch Romanian Network werkt aan een activiteitenplan voor het komende jaar. Hierbij willen wij graag de mening van haar leden en de lezers van de nieuwsbrief laten meewegen omdat wij platform zijn van ondernemers voor ondernemers. Daarom hebben we een korte enquête opgesteld waarvan wij u vragen deze in te vullen. Dit kost u maximaal 10 minuten. Onder degenen die de enquête invullen, verloten wij een retour ticket naar Boekarest met Tarom, met daarbij een overnachting in het luxe Radisson Blu Hotel, ook in Boekarest. Het loont dus zeker de moeite om de enquête in te vullen. U vindt de enquête hier

Logistiek dienstverlener H.Z. Transport B.V.al jaren actief op de Centraal-Europese markt, zal ter uitbreiding van haar activiteiten  met ingang van 1 november aanstaande de Nederlandse vestiging De Greef Transport & Expeditie B.V. uit Veenendaal overnemen en de bijbehorende Roemeense vestiging Ro-Holland Trans SRL in Medias.
Het familiebedrijf H.Z. Transport B.V. is gespecialiseerd in koel- en vriestransporten en werd opgericht in 1983. Gedurende de afgelopen 32 jaar is de onderneming uitgegroeid tot een complete logistieke dienstverlener en is gespecialiseerd in het transport van sierteelt, AGF, foodproducten en cruisebevoorrading.De overname van de De Greef met zijn Roemeense vestiging in Medias is een strategische keuze, omdat  de de regio Zuid-Oost Europa nog in het dienstenpakket naar Centraal Europa ontbrak. De vestiging van de Greef in Nederland zal per bovengenoemde datum worden geïntegreerd in H.Z. Transport in De Lier. De Roemeense vestiging zal in de huidige vorm worden voortgezet, om zo de continuïteit en de service voor alle klanten te blijven waarborgen

Jan de Rijk met een vestiging in de Roemeense Brasov maakte onlangs bekend dat het internationale transportbedrijf voornemens is om De Rooy Logistics uit Geldrop over te nemen. “De overname van De Rooy Logistics is nog niet rond,” meldt CEO Sebastiaan Scholte van Jan de Rijk .De toezichthouder ACM moet nog instemmen met de overname. We bewandelen hiermee de officiële weg en komen pas later, als de overname definitief is, met een officieel persbericht.” Op de vraag of er nog meer overnames in het verschiet zitten, antwoord Scholte: “Het lijkt er op dat we in een soort van overnamegolf zitten, maar dat is niet waar. Jan de Rijk is momenteel een van de grootste wegtransporteurs van Nederland en wordt door de overnames alleen maar groter. De Rooy Logistics is vooral gespecialiseerd in het transport, opslag en distributie van auto-onderdelen. Toezichthouder ACM moet nog instemmen met de overname.

Op 20 en 21 november a.s. organiseert de ING een internationale 24 uren hackaton in Boekarest. Het is evenement dat bedoeld is voor IT specialisten en studenten met als doel om de beste innovatieve diensten en toepassingen te ontdekken. De ING heeft het aantal deelnemers gemaximaliseerd op 300 en inschrijven kan tot 28 oktober a.s. Als hoofdprijs stelt de ING een reis naar Silicon Valley beschikbaar. Voor programma en inschrijving: https://24hcoding.com/

Door het sociaaldemocratische parlementslid Ovidiu Dontu is een wetsvoorstel ingediend dat vooral grote food retail bedrijven dwingt tot een ander inkoopbeleid. Het komt er in het kort op neer dat zij gedurende het gehele jaar worden gedwongen om 51% van de vleesproducten, groenten en vlees moeten zijn geproduceerd of geteeld in Roemenië.Tijdens de wintermaanden(december t/m februari) wordt het verlaagd tot 30%. De retailers die hier niet aan voldoen krijgen boetes van € 5600 oplopend tot € 11.300. Als motivatie wordt aangegeven dat het nationale telers makkelijker toegang geeft tot de retailbedrijven. Hoewel de kans groot is dat het wetsvoorstel wordt aangenomen, kan men zich de vraag stellen of deze protectionistische maatregel zal worden goedgekeurd door de EU.Volgens de Roemeense interpretatie van de Europese regelgeving zou het zijn toegestaan.Het Roemeense Bureau voor Statistiek onderbouwde het verhaal met de productiecijfers van onderhavige sector, maar “vergat” er bij aan te geven dat de binnenlandse productie onvoldoende is en men dus is aangewezen op dure import.Het biedt uiteraard wel kansen voor de Nederlandse vlees en AGF sector om een vestiging in Roemenië te overwegen. Voor de Nederlandse kassenbouwers lijken er goede tijden aan te breken gelet op de inzet van de Roemeense regering om minder te zijn aangewezen op dure importen.Vooralsnog zal de aanname van het wetsvoorstel en de uitwerking daarvan moeten worden afgewacht.

Toen de formule van The Greenery in Roemenië niet bleek aan te slaan heeft Robbie Bloemendaal zijn eigen bedrijf opgestart onder de naam Total Fresh SRL. In Roemenië is de vraag naar het AGF pakket vooral bij de supermarkten enorm toegenomen door een sterke verlaging van de BTW. Ondanks dat er wetsvoorstel ligt om 51% van de lokale markt te betrekken, zullen de klimatologische omstandigheden en zijn er nog onvoldoende opslagmogelijkheden wat vooral in de wintermaanden een rol speelt. Desondanks ziet hij voldoende groeimogelijkheden. Tot op heden deed hij zaken met Ro Holland Transport(De Greef Transport) , maar vooralsnog zal deze samenwerking worden gecontineerd,ondanks de overname door H.Z.Transport. De grote Turkse conccurentie kan hij aan omdat hij dichter bij de klanten zit en sneller kan leveren wat van groot belang is bij Fresh Food. Voor meer informatie: https://www.freshplaza.com/article/147230/Total-Fresh-foresees-Romanian-retailers-of-imported-and-local-fruit-and-veg

Het initiatief van de liberale voorzitter(ALDE) van de Roemeense Senaat Călin Popescu Tăriceanu om jongeren meer kansen te bieden in eigen land heeft snel navolging gekregen. In het kort komt het erop neer dat bedrijven die jongeren zonder werkervaring in dienst nemen het minimum brutoloon uit de staatskas krijgen en zullen gedurende 18 maanden geen sociale lasten hoeven af te dragen.Het betreft jongeren in de leeftijden tussen 16 en 29 jaar die minstens 36 maanden in dienst moeten worden genomen. Indien het dienstverband eerder wordt beëindigd zal de werkgever het uitgekeerde bruto loon moeten terug betalen. De financiële dekking van deze niet begrote uitgave is een uitkering van het Europees Sociaal Fonds(ESF). Onderhavig fonds is het belangrijkste financiële instrument van de Europese Unie voor de ondersteuning van werkgelegenheid in de lidstaten en het stimuleren van economische en sociale samenhang. De uitgaven van het ESF bedragen ongeveer 10% van het totale budget van de EU.

De President van de Roemeense Nationale Bank Mugur Isarescu heeft aangegeven dat Roemenië niet zal toetreden tot de Eurozone omdat hij het niet haalbaar acht.Conform de procedure die van toepassing is voor de toetreding impliceert het eerst een toetreding tot ERM II(wisselkoersmechanisme) en vervolgens dient men dan twee jaren in de wachtkamer te blijven.Theoretisch kan in 2016 nog worden toegetreden tot de ERM maar om dat de gehele procedure erg gecompliceerd is, acht hij het niet aanbevelingswaardig om teveel druk op de ketel te zetten omdat er in deze periode ook verkiezingen plaatsvinden en hij van mening is dat over een dergelijke stap nationale consensus moet zijn. Hij maakte ook duidelijk dat de Roemeense samenleving niet begrijpt dat het proces niet louter een verandering is van bankbiljetten.

Romexpo is het Roemeense equivalent van de Nederlandse jaarbeurs en biedt voor Nederlandse ondernemers een interessant platform voor informatie van het Roemeense vraag-en aanbod, dus met name gericht op de im- en export. Het is een bezoek waard voor importeurs en exporteurs die de Roemeense mogelijkheden zelf willen onderzoeken. Voor nadere informatie verwijzen wij u naar de Engelstalige website van Romexpo: www.romexpo.ro of naar het actuele overzicht op de website: www.dutchromaniannetwork.nl

Op woensdag 7 oktober jl. vond een aarbeving plaats met een magnitude van 4,4 graden op de schaal van Richter in het district(judeţ)Vrancea dat zo’n 160 kilometer van ten noord oosten van Boekarest ligt. Deze beving werd tot in Boekarest gevoeld.Vrancea is een aardbevingsgebied en daar hebben dit jaar al 14 aardbevingen plaatsgevonden die een magnitude hadden hoger dan 4 graden op de schaal van Richter; de sterksten daarvan waren 4,9 en 5,7 en vonden op 29 maart jl. en op 22 november 2014 plaats. Vrancea is een van de meest actieve seismische gebieden in Europa.Het is bekend om zijn intermediaire diepte (70 – 200 km) aardbevingen, die een magnitude van 7.0 tot7.8 kunnen bereiken.

Met Tricolorii wordt het Roemeense nationale elftal bedoeld zoals Nederland het Oranje elftal wordt genoemd en duidt op de kleuren van de vlag. Met de recente gewonnen wedstrijd tegen de Faeröer Eilanden hebben Ierland en Roemenië zich definitief gekwalificeerd voor de EK in 2016. Met de afsluitende zege verzekerde de ongeslagen ploeg van bondscoach Anghel Iordanescu zich van de tweede plaats in groep F, achter het verrassende Noord-Ierland. Roemenië kreeg in tien duels slechts twee treffers tegen, het minste aantal van alle 53 deelnemers aan het EK-kwalificatietoernooi
De stand in groep F is thans:
Groep F
Zeker van EK: Noord-Ierland, Roemenië
Naar play-offs: Hongarije
Uitgeschakeld voor EK: Finland, Faeröer Eilanden, Griekenland
Eindstand
1. Noord-Ierland (10-21)
2. Roemenië (10-20)
3. Hongarije (10-16)
4. Finland (10-12)
5. Faeröer Eilanden (10-6)
6. Griekenland (10-6)
De loting voor de play-offs zal plaatsvinden op 18 oktober in het Franse Nyon. De play-off wedstrijden vinden tussen 12 en 14 november plaats en 15 en 17 november(return).

KLG Europe is onlangs de nieuwe hoofdsponsor van Roda JC Kerkrade. Onder de naam ‘KLG’ zal het bedrijf dit seizoen een prominente plaats innemen op de voorkant van het Roda JC Kerkrade shirt.

Zowel KLG Europe als Kerkrade onderhouden onafhankelijk van elkaar een relatie met Roemenië. CEO Kees Kuijken is onder andere Vice president van het Dutch Romanian Network en in de bibliotheek van Abdij Rolduc zijn documenten aanwezig dat zich 800 jaar geleden Limburgers, Brabanders en Vlamingen zich hebben gevestigd in Transsylvanië en in het dialect rondom de stad Sibiu het nog herkenbaar is, alsmede te herleiden is aan plaatsnamen. Het is natuurlijk toeval, maar toch!

Een wervelend concert met het jong Transylvanian Percussion Ensemble Kumka dat alle facetten van ritme zal laten horen. Zowel meeslepend als verfijnd.

Een muzikale reis met latijns-Amerikaanse muziek, Jazz en Folkmusic uit zowel Roemenië, Brazilië als de Verenigde Staten.

De Jazz zangeres Daniela Tulai Depner zingt begeleid door de diverse percussie instrumenten ook in The Romanian Rhapsody. Een muzikale collage vol ritme en melancholie.

The Transylvanian Percussion Ensemble Kumka zal u ook op een verrassende wijze laten kennis maken met de ongekende mogelijkheden van de diverse instrumenten die zij bespelen. Tevens zal Solomon Brezoi fascineren in zijn boeiende act met “The God of the Drums”.

De vibrafoon en marimbaspeler Andreï Voica die reeds vorig jaar in Nederland zijn successen wist te behalen in onder andere het Concertgebouw in Amsterdam zal in dit ensemble opnieuw fascineren en ook een eigen compositie ten gehore brengen.

Een publiek dat graag iets bijzonders wil horen, zal tijdens deze concerten voor jong en oud, als een boeiende avond beleven.

Let op ! Er zijn slechts 5 voorstellingen in Nederland. De mogelijkheid voor een bedrijf om er een Meet&Greet bijeenkomst aan te koppelen is aanwezig, mits men tijdig reageert. De concerten vinden plaats van 19 t/m 25 oktober in respektievelijk Rotterdam, ’s-Gravenhage, Hoogeveen, Veghel en ’s-Hertogenbosch. Voor nadere informatie en bestelling van tickets: www.cadenza-productions.nl

Zie ook Facebook: https://www.facebook.com/cadenzaeuropeanart