Page 29 - ROEMENIE MAGAZINE WINTER 2014
P. 29
Kunst & Cultuur
DvkauennasdatenetRnroecekumkltineuegunsrkseracht Of het de tentoonstelling Brâncui, Rosso,
Man Ray dit voorjaar in het museum Boijmans
van Beuningen in Rotterdam is geweest die
de opgelaaide discussie over de verwachte
Roemeense en Bulgaarse tsunami enigszins van
de voorpagina’s verdreef, weten we niet, maar
dat de programmering hiervan een welkom
toeval in die periode was, dat wel. De tsunami
aan Roemenen en Bulgaren bleef uit en de kunst
en cultuur won, getuige het bloeiende aanbod
van Roemeense kunst- en cultuurevenementen
in 2014 in Nederland die veel belangstelling
trokken en tot lovende reacties hebben geleid.
Een lang gehoopte ontwikkeling gezien de
onschatbare maatschappelijke waarde van
kunst en cultuur en het bijzondere effect
hiervan op het imago van het land.
Het grote aanbod aan culturele activiteiten in
2014 is mede te danken aan de inzet van twee
ambassadeurs, van Roemenië en Nederland,
die het belang van culturele diplomatie goed
hebben ingezien. Niet minder belangrijk is de
inzet van vele enthousiaste professionals en
kunstliefhebbers geweest die hopelijk erin
zullen slagen om de ingezette ontwikkeling in
2015 verder te versterken. Was het de KUS van
Brâncui die tot zoveel inspiratie heeft geleid?
Culturele hoogtepunten 2014 in beeld
Brâncui, Literaire Salon - Carmen Sylva
Rosso,
Man Ray Roemeense literatuur
vertaald in het Nederlands
Het museum Boijmans in Rotterdam verraste dit
voorjaar het publiek met een fraaie tentoonstelling Het kon niet ontbreken, een Leesclub voor Roemeense literatuur. Er is
waarin Brâncui een van de hoofdrollen had. Het is immers aardig wat vertaald vanuit het Roemeens.
ook voor het eerst dat in Nederland zoveel werken De eerste bijeenkomst werd een succes, een volle zaal met een
van Brâncui bij elkaar tentoongesteld zijn. geanimeerd gezelschap en boeiende presentaties van Jan Willem Bos
18 Beeldhouwwerken en 30 foto’s, afkomstig uit en Dorin Perie.
meer dan 27 musea uit de hele wereld trokken De Literaire Salon gaat vanaf januari 2015 verder en zal met enkele
bijna honderdduizend bezoekers. Met als een bijeenkomsten per jaar een vaste plaats binnen Salon de Arte Carmen
van de hoogtepunten DE KUS, die als een van de Sylva krijgen.
eerste moderne beeldhouwwerken in de wereld
wordt beschouwd en met dank aan het museum Roemenië Magazine 29
in Craiova en de medewerking van de Roemeense
ambassade in Den Haag die dat mogelijk hebben
gemaakt. De bezoekers waren enthousiast ook
over ‘Muza dormind’, ‘Maiastra’, ‘Mademoiselle
Pogagny’ en ‘Pasarea in spatiu’.
Een tentoonstelling die Roemenië goed in de
schijnwerpers heeft gezet.
DvkauennasdatenetRnroecekumkltineuegunsrkseracht Of het de tentoonstelling Brâncui, Rosso,
Man Ray dit voorjaar in het museum Boijmans
van Beuningen in Rotterdam is geweest die
de opgelaaide discussie over de verwachte
Roemeense en Bulgaarse tsunami enigszins van
de voorpagina’s verdreef, weten we niet, maar
dat de programmering hiervan een welkom
toeval in die periode was, dat wel. De tsunami
aan Roemenen en Bulgaren bleef uit en de kunst
en cultuur won, getuige het bloeiende aanbod
van Roemeense kunst- en cultuurevenementen
in 2014 in Nederland die veel belangstelling
trokken en tot lovende reacties hebben geleid.
Een lang gehoopte ontwikkeling gezien de
onschatbare maatschappelijke waarde van
kunst en cultuur en het bijzondere effect
hiervan op het imago van het land.
Het grote aanbod aan culturele activiteiten in
2014 is mede te danken aan de inzet van twee
ambassadeurs, van Roemenië en Nederland,
die het belang van culturele diplomatie goed
hebben ingezien. Niet minder belangrijk is de
inzet van vele enthousiaste professionals en
kunstliefhebbers geweest die hopelijk erin
zullen slagen om de ingezette ontwikkeling in
2015 verder te versterken. Was het de KUS van
Brâncui die tot zoveel inspiratie heeft geleid?
Culturele hoogtepunten 2014 in beeld
Brâncui, Literaire Salon - Carmen Sylva
Rosso,
Man Ray Roemeense literatuur
vertaald in het Nederlands
Het museum Boijmans in Rotterdam verraste dit
voorjaar het publiek met een fraaie tentoonstelling Het kon niet ontbreken, een Leesclub voor Roemeense literatuur. Er is
waarin Brâncui een van de hoofdrollen had. Het is immers aardig wat vertaald vanuit het Roemeens.
ook voor het eerst dat in Nederland zoveel werken De eerste bijeenkomst werd een succes, een volle zaal met een
van Brâncui bij elkaar tentoongesteld zijn. geanimeerd gezelschap en boeiende presentaties van Jan Willem Bos
18 Beeldhouwwerken en 30 foto’s, afkomstig uit en Dorin Perie.
meer dan 27 musea uit de hele wereld trokken De Literaire Salon gaat vanaf januari 2015 verder en zal met enkele
bijna honderdduizend bezoekers. Met als een bijeenkomsten per jaar een vaste plaats binnen Salon de Arte Carmen
van de hoogtepunten DE KUS, die als een van de Sylva krijgen.
eerste moderne beeldhouwwerken in de wereld
wordt beschouwd en met dank aan het museum Roemenië Magazine 29
in Craiova en de medewerking van de Roemeense
ambassade in Den Haag die dat mogelijk hebben
gemaakt. De bezoekers waren enthousiast ook
over ‘Muza dormind’, ‘Maiastra’, ‘Mademoiselle
Pogagny’ en ‘Pasarea in spatiu’.
Een tentoonstelling die Roemenië goed in de
schijnwerpers heeft gezet.
