Page 3 - ROEMENIE MAGAZINE LENTE 2016

36 Voorwoord
30
10 Terwijl ik het voorwoord schrijf beleven we het
eerste fraaie lenteweekend van dit jaar.
14 Heel uitnodigend om naar buiten te gaan, waar het
landschap langzaam verandert in een diffuus groene
omgeving en de bloesem bijna uit zijn knoppen
barst. De omgevingsgeluiden komen anders over
en in de vroege ochtend doen de vogels heel erg
hun best om het hoogste lied te zingen.
En er zijn redenen genoeg om erop uit te trekken
en te genieten van alles wat er te zien, te lezen en te
beluisteren is. En wat er zoal gaat komen….
In deze editie van het Roemenië Magazine nemen wij u mee naar
‘s-Hertogenbosch, de stad van 'zoete lieve Gerritje' om een bezoek te
brengen aan het Noordbrabants Museum. Momenteel kunt u nog genieten
van de geweldige overzichtstentoonstelling van de bijzondere werken
van Jheronimus Bosch. Verheugend is dat aansluitend op deze expositie
‘Van Eyck, Brueghel, Jordaens – Meesterwerken uit Roemenië’ volgt, waar-
bij werken van Vlaamse en Hollandse meesters uit de periode voor en
na Jheronimus Bosch te zien zullen zijn. De collectie, in het bezit van het
Brukenthal Museum dat gevestigd is in Sibiu in Roemenië, is aangelegd
door Baron Samuel von Brukenthal (1721-1803) en bevat meesterwerken uit
diverse Europese schilderscholen. Ongeveer vijftig werken, van onder meer
Jan van Eyck, Hans Memling, Marinus van Reymerswaele, Jacob Jordaens,
David Teniers, Jan van Goyen, Leonaert Bramer en Pieter Brueghel de Jonge
zullen te zien zijn. Samen met Jheronimus Bosch brachten zij de schilderkunst
van de Lage Landen op het allerhoogste niveau. De meeste werken zijn niet
eerder in Nederland tentoongesteld, een reden temeer om Den Bosch aan
te doen.
Het is fijn dat we ook voor deze editie zulke diverse bijdragen hebben
ontvangen.
Jan Mysjkin vertelt over zijn bezoek aan Casa Mihai Codreanu, het tweede
gedenkhuis dat in Iaşi ter ere van een schrijver werd geopend. Het belang
van Mihai Codreanu schuilt niet zozeer in zijn poëzie, dan wel in de culturele
invloed die hij in de stad uitoefende, eerst als directeur van het National
Theater, later als docent aan en rector van het Conservatorium voor Toneel-
kunst en tot slot als directeur van een cultureel tijdschrift.
Jan Willem Bos analyseert het meest recente boek van Robert Kaplan, die
in 1982 voor het eerst Roemenië bezocht en daarna nog vele malen. Met
zijn boek 'Duister verleden' probeert Kaplan de lezer mee te nemen in een
boeiende vertelling over de grote omslag die Roemenië in een kwarteeuw
heeft doorgemaakt.
De betrouwbaarheid van Roemenië als partner en bondgenoot wordt door
Dorin Perie uitgebreid belicht.
Maar er is meer! Hoe Boekarest aan zo’n grote diversiteit aan gebouwen
komt laat Monique Stommel ons weten.
De culturele agenda is weer rijkelijk ingevuld en heeft u behoefte aan
ontspanning dan kunt u zich verdiepen in het verhaal van Raymond Janssen
over een bijzondere dirigent met een uitgesproken mening, die al zijn
uitvoeringen creëerde tot een unieke en intense beleving.
Kortom, voor elk wat wils en laten we genieten van een mooi aangenaam
voorjaar!

Annelies Kuijs, hoofdredacteur

Roemenië Magazine 3