Page 4 - ROEMENIE MAGAZINE ZOMER 2015

Kunst & Cultuur

Oeuvreprijs voor
Liviu Ioan Stoiciu

Op de ‘Europese Lente van de Dichters’, een internationaal poëziefestival dat van 6 tot 9 mei in de Republiek Moldavië
plaatsvond, ging de oeuvreprijs van de Moldavische Schrijversbond naar de Roemeense dichter Liviu Ioan Stoiciu.

Hij werd op 19 februari 1950 geboren in het dorp val van Ceauşescu, waar hij al na drie maanden uit
Dumbrava Roşie en bracht zijn jeugd door in Cantonul onmin opstapte. Hij schreef twee dagboeken over
248, een vlagstation van de Roemeense spoorwegen de maanden na de decemberrevolutie, zoals Jurnalul
(CFR). Op zijn zeventiende publiceerde hij al een unui martor (Dagboek van een getuige, 1992) over de
gedicht op de literaire pagina van de krant Steagul Mineriadă van 13-15 juni 1990 op Piaţa Universităţii te
Roşu (De Rode Vlag). Het duurde evenwel tot 1980 Boekarest.
voor hij in boekvorm debuteerde met La fanion (Aan Over zijn poëzie zei hij in een interview: “Ik heb geen
het vlagstation), prompt bekroond met de debuutprijs idee over de manier waarop ik schrijf. Ik schrijf spon-
van de Roemeense Schrijversbond. Die bundel, taan, dus zonder een beroep te doen op bewustzijn of
bestaande uit herinneringen aan zijn jeugd, waarin de rede. Het loopt veeleer irrationeel, wat wil zeggen dat
spoorwegen een belangrijke rol speelden, beleefde ik druk uitoefen op mijn onderbewuste, maar zonder
pas dit jaar een (aangevulde) herdruk. het te forceren.”
Sinds zijn debuut publiceerde Liviu Ioan Stoiciu talloze Bijgaand gedicht uit de bundel La fanion is de eerste
dichtbundels, romans en toneelstukken. vertaling in het Nederlands van Liviu Ioan Stoiciu.
Hij maakte deel uit van de eerste regering na de

4 Roemenië Magazine